dead heat
复数形式
dead heats
1
平局, 同时到达终点的比赛
a race in which two or more competitors finish at the exact same time
A dead heat is a situation in sports where two or more competitors finish at exactly the same time or with the same score, making it impossible to determine a clear winner. This often happens in races or timed events, and the result is recorded as a tie. In the case of a dead heat, both or all competitors are typically awarded the same position, such as first place or second place, depending on the event rules. It is a rare but exciting outcome, showing that the competitors were evenly matched.
- The race ended in a dead heat, with both runners crossing the finish line at the same time.
比赛以平局结束,两名选手同时越过终点线。
- The two teams were so evenly matched that they finished in a dead heat.
两支队伍势均力敌,最终以dead heat结束。
- The final score was a dead heat, leaving the judges to decide the winner based on other factors.
最终比分是平局,让评委们根据其他因素决定获胜者。
- The championship game ended in a dead heat, and both teams were awarded the title.
冠军赛以平局结束,两队都被授予了冠军头衔。
- The contest was a dead heat, and no one could believe how close it had been.
比赛结果是平局,没有人能相信比赛竟然如此接近。